Book by Gilbert Delahaye and Marcel Marlier
en bateau, en avion, en train, en voiture, en bus, en car, en taxi, en tram, en taxi, à vélo, à moto, à cheval, à pied. à trottinette, à mobylette, à Segway.
ça serait dommage de + infinitif v ça serait dommage que + subjonctif
• embarquer, l’embarquement = to board, l’embarquement est immédiat, l’embarquement va commencer
la carte d’embarquement = the boarding pass ; la salle d’embarquement : the departure lounge
A vous : pendant les vacances, ça serait dommage de……………………..et ça serait dommage qu’on ……………………………….
• je suis ravi/enchanté de faire votre connaissance ; j’ai hâte de faire votre connaissance
=) je suis ravi(e) de + infinitif ; je suis ravi(e) que + subjonctif. Ex : je suis ravie de partir en vacances ; je suis ravie qu’on prenne le bateau.
=) j’ai hâte de + infinitif ; j’ai hâte que + subjonctif. Ex : j’ai hâte d’aller en vacances ; j’ai hâte qu’on aille en vacances.
A vous : je suis ravi(e) de /que …………………………………………………j’ai hâte de/que………………………………………………………………….
• sage = good = gentil (kids and animals)
• le hublot = the window of a plane or boat
• une couchette = a berth
• remettre à neuf = to refurbish, to renovate
• ça sent BON =) smells = bon
• le goudron = the tarmac
• un fanion = a pennant
• je viens de + infinitif = I have just
A vous : je viens d’acheter une mangeoire pour les oiseaux. Et vous ?
le paquebot = the passenger ship v le navire = the ship
• souffler à peine v souffler fort = it’s hardly blowing/it’s blowing hard
• les flots = the waves
neuf heures du matin/du mat, de l’après-midi, du soir
• il y a tant de choses à voir/à faire/à visiter/à acheter
• avoir l’air = to look = to appear to = to seem to be – ex: ça a l’air grave/sérieux
A vous: ……………….a l’air triste,…………………….a l’air sympa, ……………………a l’air fatigué
• il ne faudrait pas que + subjonctif = we wouldn’t want that/it shouldn’t be that
A vous: Il ne faudrait pas qu’il…………………………..(pleuvoir) pendant mes vacances. Aussi il ne faudrait pas que les prix …………………………(continuer) d’augmenter. Il ne faudrait pas qu’il …………………….(y avoir) des grèves
Justement = exactly, just
• fureter = to nose about
• s’enfuir = to escape
• le homard = le hareng; =) j’aime le hareng; il n’y a pas de homard. La haie, la haine, le hall, la halle, le hameau, le hamster, le handicap, le hareng, le haricot, le hasard, la hauteur, le hérisson, le hibou, le homard, la honte, le houx, la hanche, la hausse, le hors d’œuvre.
• accourir = to rush = to run up
• un fourneau = a stove
• étincelant = glittering
* se mettre en colère = to get angry
* je ne supporte pas la chaleur = I can’t stand the heat
* profitons-en pour = let’s take the opportunity to =) A vous: pendant les vacances, profitons-en pour + infinitif…………………………………………………………………………………………….(se reposer, lire un bouquin, faire du jardinage, faire la grasse matinée, ne rien faire, faire la cuisine,…..)
• raide = steep
• monter/descendre – VanderTramp ? j’ai monté l’escalier, je suis monté dans le taxi ; j’ai monté les valises au grenier, je suis montée en haut de la tour Eiffel ; j’ai descendu la piste noire, je suis descendue voir si tout va bien
A vous : pendant l’été, prenez garde de ne pas…………………………………………………….(attraper un coup de soleil, dépenser trop d’argent, boire trop d’apéritifs,….)
• ça manque de = it lacks
• plonger = to dive
• être bon nageur/bonne nageuse
• autorisé/permis v interdit
• se baigner = faire trempette
emmener !
- la soupe la soupe contient des morceaux
- le potage a une grande quantité de bouillon et d’eau et pas de morceaux
- le velouté est un potage auquel on ajoute de la crème fraiche et un jaune d’œuf
- le bouillon = a broth or stock
A vous : que pensez-vous de ce menu ? =) utilisez je pense que, je ne pense pas que, je crois que, je ne crois pas que, j’espère que
• il fait de plus en plus chaud.
A vous : il y a de plus en plus de……………………………………………….il y a de moins en moins de………………………………………………….
• je n’ai rien à faire/j’ai plein de choses/trucs à faire
• se croire = to imagine yourself. Ex : on se croirait sur la plage.
• c’est à toi de : c’est à moi de/ c’est à nous de/c’est à vous de + infinitif =) who’s turn is it ?
=) c’’est à vous de décider = it’s up to you.
• secouer = to shake
s’endormir
• un roman policier = un polar
• se plaindre de + noun ; se plaindre que +
• faire exprès = to do on purpose
• s’excuser de ; s’excuser que
=) se plaindre au chef/au patron/au gérant =) le repas était froid, trop salé, pas cuit, trop cuit ; les chambres sont sales et bruyantes ; la clim ne marche pas, la douche ne marche pas, il n’y a pas de choix pour les végétariens.
A vous : vous êtes sur le paquebot avec Martine et vous voulez vous plaindre. Je voudrais me plaindre que…………………………………………………………………………………………………………………………………....
le temps se gâte = to go bad, to turn nasty
• des rafales de vent = gust of wind
• la pluie tombe ; il va encore pleuvoir = on se prendre de la flotte !
• mettre + vêtements (je n’ai rien à me mettre)
• le tonnerre se met à gronder = thunder starts to rumble
• s’abriter = to shelter
• un imperméable = un imper ; un Kway
la tempête
• il n’y a plus personne = there’s nobody there anymore.
• faire la causette = bavarder = discuter
• le beau temps v le mauvais temps ; il fait beau, le temps est beau NOT le temps fait beau
• il fait beau v il fait bon v il fait mauvais
• s’éloigner = to move away
• à perte de vue = as far as the eye can see
• les vagues = the waves
• à toute allure = at top speed
• des jumelles – un jumeau, une jumelle = a twin ; les jumelles = binoculars
• un remorqueur = a tug boat
• je viens à votre rencontre = I am coming to meet you
amarrer = to moor
• une grue = a crane
• un gratte-ciel = a skyscraper
A vous: racontez-moi le voyage de Martine. Est-ce qu’il s’est bien passé ? Est-ce qu’il y a eu des imprévus ? Utilisez :
on m’a dit que ; je suis convaincu(e) que ; je pense que ; je ne pense pas que ; je crois que ; je ne crois pas que ; je trouve que ; j’ai entendu dire que ; j’imagine que ; je suppose que.
Il fait beau !
Il fait chaud !
Et il y a du soleil !
Attention : normalement on ne dit pas ” il fait soleil” mais” il y a du soleil !”
Il y a quelques nuages. Attention c’est UN nuage (masc.) !
Il fait lourd ! C’est humide ! C’est la canicule !
Mets-toi de la crème solaire, tu vas attraper un coup de soleil !
Attention à ne pas confondre coup de soleil (brulure) et coup de chaleur (= une insolation) !
Quel temps !
Il fait combien ?
Il fait à peine 6ºC !
Il pleut, il pleuviote.
Il y a du brouillard.
Le parapluie !
Un orage avec des éclairs et des tonnerres.
Tu entends le tonnerre qui gronde ?
Il y a du vent.
Une tempête avec du vent.
Il pleut des cordes !
Oh oui et tu as vu les éclairs ?
Il grêle, la grêle, des grêlons.
Quel froid de canard ! Je me caille !
C’est beau ! Il neige !
Il fait combien ?
Il fait – 10 ºC.
Ça gèle !
Attention sur la route s’il y a du verglas ! Tu sais, les plaque de gel, c’est dangereux, on glisse !
J’ai mal aux oreilles et le nez gelé !
. C’est blanc et ça tombe en hiver, c’est la ………………………..
C’est comme un rayon dans le ciel quand il fait mauvais : un ………………………..
C’est le bruit qu’on entend quand il y a des nº2 : le ………………………..
Quand il tombe des petits morceaux de glace, il ………………………..
Si je réponds : il fait 24ºC ! La question est : ………………………..
Quand on se brule à cause du soleil, on a un ………………………..
Pour éviter le nº 6, on doit mettre de la ………………………..
Une expression pour dire qu’il pleut beaucoup : ………………………..
Une expression pour dire qu’on a très froid : ………………………..
À cause, de lui, on peut glisser sur la route, c’est le ………………………..